portugisiska-tyska översättning av gay

Homoder
Homosexuellerder

schwul
In der Tat sagte David Cameron voraus, dass der erste Premierminister im Vereinigten Königreich, der sich selbst als schwul outet, ein Tory sein würde. Com efeito, David Cameron previu que o primeiro Primeiro-Ministro assumidamente gay no Reino Unido seria um Conservador.
GayderIch werde Ihre anerkennenden Worte an Gay Mitchell übermitteln. Transmitirei o seu apreço ao meu colega Gay Mitchell. Es sollte also lauten: Gay-Pride-Equality-Parade. Deste modo, a expressão seria “marcha do orgulho gay e da igualdade”. Mein Kollege Minister Gay Mitchell wird der Aussprache jedoch bis zum Ende beiwohnen. O meu colega, o senhor ministro Gay Mitchell, permanecerá no hemiciclo até ao fim do debate.
Homofürstder
homosexuellEs ist widerlich, zu sehen, wie rechtsgerichtete Politiker homosexuelle Menschen in Litauen zu Sündenböcken machen. É revoltante ver políticos da direita a fazer das pessoas gays na Lituânia bodes expiatórios. In allen Gesellschaften, einschließlich der litauischen Gesellschaft, gibt es Lesbierinnen, Homosexuelle und Bisexuelle. Em qualquer sociedade, incluindo a sociedade lituana, existem lésbicas, gays e bissexuais.
HomosexuelledieEs ist widerlich, zu sehen, wie rechtsgerichtete Politiker homosexuelle Menschen in Litauen zu Sündenböcken machen. É revoltante ver políticos da direita a fazer das pessoas gays na Lituânia bodes expiatórios. In allen Gesellschaften, einschließlich der litauischen Gesellschaft, gibt es Lesbierinnen, Homosexuelle und Bisexuelle. Em qualquer sociedade, incluindo a sociedade lituana, existem lésbicas, gays e bissexuais.
lesbischWenn dies kein Ruck in Richtung staatlich geförderter Homophobie und Kriminalisierung der öffentlichen Äußerung unserer homosexuellen und lesbischen Bürger ist, was ist es dann? Se isso não significa resvalar para a homofobia patrocinada pelo Estado e para a criminalização da expressão pública dos nossos cidadãos que são gays e lésbicas, então o que é que significa?

Schwulder
In der Tat sagte David Cameron voraus, dass der erste Premierminister im Vereinigten Königreich, der sich selbst als schwul outet, ein Tory sein würde. Com efeito, David Cameron previu que o primeiro Primeiro-Ministro assumidamente gay no Reino Unido seria um Conservador.
Schwulerder
warm