portugisiska-tyska översättning av inexorável

erbarmungslos
unerbittlichDie Rubrik 4 - Außenpolitik - setzt ihren Kurs in Richtung auf den Zusammenbruch unerbittlich fort. A categoria 4 - acções externas - segue o seu rumo inexorável em direcção ao fracasso. Wir dürfen uns freuen: Europa setzt sein politisches Aufbauwerk unerbittlich fort. Devemos congratular-nos: a Europa prossegue a sua inexorável construção política. Wir haben in jüngster Zeit gesehen, wie das unerbittliche Streben nach Gewinn die Weltwirtschaft in die Knie gezwungen hat. Vimos nos últimos tempos como a demanda inexorável do lucro deixou de rastos a economia mundial.

unpassierbar
unüberwindbar
unüberwindlich
unvermeidbar
unvermeidlichWeder Galicien noch Spanien oder Europa dürfen sich damit abfinden, dass unsere Wälder weiter zurückgehen, so als wäre es ihr unvermeidliches Geschick. Nem a Galiza, nem a Espanha, nem a Europa podem aceitar resignadamente que as nossas florestas continuem a desaparecer, como se isso fosse o seu inexorável destino.