portugisiska-tyska översättning av laico

Laientum
laikal
laizistisch
Leie
säkular
Er gründete eine liberale, säkular orientierte Partei. Fundou um partido liberal e laico. Albanien ist im Grunde genommen in der Praxis ein säkulares Land. A Albânia é, ao fim e ao cabo, um país laico na prática. Das Wort „säkular“ habe ich mit Absicht benutzt, verbindet sich doch heutzutage die Opposition in Syrien häufig mit der Moslembrüderschaft. Disse propositadamente "laico", uma vez que a oposição na Síria se alia hoje, frequentemente, aos Irmãos Muçulmanos.
weltlich
Es ist gut, dass wir diese weltliche Rolle Europas bekräftigen. Convém recordar este papel laico da Europa.Die Bundesrepublik Nigeria definiert sich in ihrer Verfassung als ein weltlicher Staat. Na sua Constituição, a Federação Nigeriana define-se, com efeito, como um Estado laico. Die Türkei ist in ihrer strategischen Lage der einzige völlig weltliche Staat, und Europa ist in der großen Schlacht zur Etablierung weltlicher Staaten entstanden. A Turquia, situada num lugar estratégico, é o único país completamente laico, e a Europa formou-se a partir da grande luta para conseguir Estados laicos.