portugisiska-tyska översättning av ler

lesen
Sie sollten die Einigung mal lesen! O senhor deputado devia ler o acordo! Wir sollten hier aber zwischen den Zeilen lesen. Vamos ler aqui as entrelinhas. Lesen Sie Ihre eigenen Papiere! Façam o favor de ler os vossos próprios documentos!
vorlesen
Ich will dem Hohen Haus Änderungsantrag 9 vorlesen. Vou ler à assembleia a alteração 9. Ich werde den Text in Englisch vorlesen: Passo a ler essa alteração em Inglês: Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen auch den Artikel 116 vorlesen... Se preferir, passo a ler-lhe o artigo 116º...

lesen könnenOder vielleicht Parktaschen, sodass die Fahrer aus- oder absteigen, damit sie es alles lesen können? Ou então, quem sabe, áreas de estacionamento para que os condutores possam sair do carro e ler o texto todo? Wie wir gerade lesen können, ist dies sogar in einigen Regionen Großbritanniens der Fall. Como acabámos de ler, o mesmo sucede nalgumas regiões da Grã-Bretanha. Die weiteren Ausführungen habe ich noch nicht lesen können. Ich werde ihn an seine Zusage erinnern. Ainda não consegui ler o resto da carta, mas lembro-lhe esta promessa.