portugisiska-tyska översättning av partido

Parteidie
Meine Partei ist eine Partei, die Klartext spricht. O meu partido é um partido que fala de forma simples. In solchen Fällen ist meine Partei, die niederländische Sozialistische Partei, dagegen. Nestes casos, o meu partido, o Partido Socialista holandês, opõe-se. Die Putin-Partei gewinnt, die Demokratie verliert. O partido de Putin ganha, a democracia perde.
kaputtHier gilt der ausgezeichnete Spruch: "Was nicht kaputt ist, soll man nicht reparieren ". Parece ser esse o alcance do admirável ditado: "se não está partido não o arranjes" . In den Vereinigten Staaten fand jemand im Mai ein kaputtes Barometer in einem Schrank in einer Schule. Em Maio, nos Estados Unidos, alguém encontrou um barómetro partido no armário de uma escola.

Partiedie
politische ParteidieDie BNP ist eine politische Partei, die ihre Wurzeln im Neonazismus hat. O BNP é um partido político com raízes neo-nazis. Die größte politische Partei in Flandern ist derzeit die Vlaams Belang. O é, actualmente, o maior partido político na Flandres. So viel zu der Behauptung der Sinn Féin, sie sei eine ganz normale politische Partei. Não é preciso dizer mais nada sobre a ideia de o Sinn Féin ser um partido normal.
Rißder
Spaltedie
zerbrochen
Am 17. August, als das Schiff bereits in zwei Hälften zerbrochen war, reiste ein Team aus Griechenland unter der Leitung des Schiffbaumeisters, Herrn Pappas, an, um das Gebiet zu reinigen. Em 17 de Agosto, depois de o casco do navio se ter partido em dois, uma equipa da Grécia chefiada pelo armador, Sr. Pappas, deslocou-se ao Paquistão para proceder à limpeza da área atingida.