portugisiska-tyska översättning av presa

BeutedieSie sind leichte Beute des Kapitalismus. Eles tornam-se presa fácil do capitalismo. Und damit haben wir den Streit um die Verteilung der Beute! Temos aqui uma disputa pela partilha da presa! Anhaltende wirtschaftliche Not hat zur Folge, dass die Menschen zur leichten Beute für Extremisten werden. A continuação das dificuldades económicas fará com que as pessoas sejam presa mais fácil para os extremistas.
Fangder

Fangzahnder
Opferdas
Andernfalls riskieren wir, dass das Land wieder Opfer äußerer Interessen wird. Caso contrário, corremos o risco de o país se tornar novamente presa de interesses externos. Die tragischen Ereignisse des 11. September haben gezeigt, dass jede Branche, jedes Verkehrsmittel oder Gebäude ohne weiteres Opfer eines Terrorangriffs werden kann. Os trágicos acontecimentos do 11 de Setembro demonstraram que qualquer sector produtivo, meio de transporte ou edifício pode facilmente tornar-se presa de um ataque terrorista.
Reißzahnder
Stoßzahnder
Stoßzahn Hauerder