portugisiska-tyska översättning av sirene

SirenedieAufsicht und parlamentarische Kontrolle müssen verstärkt werden, nicht zuletzt im Hinblick auf Schengen und Sirene. A transparência e o controlo parlamentar têm de ser reforçados, nomeadamente em relação ao SIRENE e a Schengen. Der gesamten Sirene-Struktur mangelt es ganz offensichtlich an Transparenz und parlamentarischer Kontrolle. É patente a falta de transparência e de controlo parlamentar de toda a estrutura SIRENE. Genau genommen entsprechen sie auch dem SIS und dem Supplementary Information Request at National Entry (SIRENE) (Anträge auf Zusatzinformationen bei der nationalen Eingangsstelle). Em bom rigor, cumprem também o SIS e o Sistema de Informações Suplementares Pedidas na Entrada Nacional (SIRENE).

Ordbok