portugisiska-tyska översättning av sufocar

ersticken
Seit einem Jahr ist bekannt, dass die Treibstoffpreise unsere Fischer wirtschaftlich ersticken. De há um ano para cá, o preço dos combustíveis tem vindo a sufocar economicamente os nossos pescadores. Die Hinwendung der Europäischen Union zum globalen Kapitalismus wird uns alle ersticken. A União Europeia abraça o capitalismo global e este abraço acabará por nos sufocar a todos. Durch unkontrolliertes Algenwachstum können hohe Nitratwerte zum "Ersticken" von Ökosystemen führen. Elevados níveis de algas em resultado de um crescimento incontrolado podem também, em caso extremo, «sufocar» ecossistemas.
würgen