tyska-portugisiska översättning av tamil

tâmilÉ possível conquistar os votos dos cingaleses, afirmando que os tâmil têm de ir para a Índia e que as influências culturais europeias devem ser eliminadas. Man kann die Stimmen singhalesischer Wähler mit der Forderung gewinnen, die Tamilen sollten zurück nach Indien und die kulturellen Einflüsse der Europäer müssten beseitigt werden. Só depois duma longa e desesperada guerra de secessão, surgiu um governo disposto a levar a sério o movimento de resistência tâmil, que pretende um estado independente. Erst nach einem langen, aussichtslosen Separationskrieg schien eine Regierung bereit, ernsthaft mit der tamilischen Widerstandsbewegung zu verhandeln, die einen eigenen Staat fordert.
tâmul

Ordbok