portugisiska-tyska översättning av tosse

Hustender
Nach zwei bis zehn Tagen kann es bei SARS-Patienten zu Husten kommen, der bis zu Atembeschwerden führen kann. No espaço de dois a dez dias, os doentes infectados com SARS poderão igualmente apresentar sintomas de tosse, que eventualmente evoluirá para dificuldades respiratórias. Ich habe Familien gesehen, die in feuchten Höhlen lebten, und ich hörte den trockenen Husten von fiebernden Kindern. Vi famílias a viver em buracos, com água a escorrer pelas paredes, e ouvi a tosse cavernosa de crianças prostradas pela febre. Die Ozonbelastung trägt Jahr für Jahr dazu bei, dass zehntausende Menschen frühzeitig sterben; sie führt zu Atembeschwerden, Husten, Kopfschmerz und Augenreizungen. A poluição relacionada com o ozono contribui anualmente para a morte prematura de dezenas de milhar de pessoas; causa problemas respiratórios, tosse, cefaleias e irritação dos olhos.
husten
Nach zwei bis zehn Tagen kann es bei SARS-Patienten zu Husten kommen, der bis zu Atembeschwerden führen kann. No espaço de dois a dez dias, os doentes infectados com SARS poderão igualmente apresentar sintomas de tosse, que eventualmente evoluirá para dificuldades respiratórias. Ich habe Familien gesehen, die in feuchten Höhlen lebten, und ich hörte den trockenen Husten von fiebernden Kindern. Vi famílias a viver em buracos, com água a escorrer pelas paredes, e ouvi a tosse cavernosa de crianças prostradas pela febre. Die Ozonbelastung trägt Jahr für Jahr dazu bei, dass zehntausende Menschen frühzeitig sterben; sie führt zu Atembeschwerden, Husten, Kopfschmerz und Augenreizungen. A poluição relacionada com o ozono contribui anualmente para a morte prematura de dezenas de milhar de pessoas; causa problemas respiratórios, tosse, cefaleias e irritação dos olhos.