portugisiska-ungerska översättning av entretenimento

szórakoztatásA kultúrák közötti párbeszéd szempontjából különös jelentősége van az oktatásnak, a médiának és a szórakoztatás területének. A educação, assim como os media e o entretenimento revestem-se de uma importância particular no diálogo intercultural. A gyermekek már nagyon korai életkorban szembesülnek a szórakoztatás szörnyű, erőszakos és szexuális formáival, aminek katasztrofális következményei vannak. As crianças são expostas desde muito cedo e com consequências desastrosas a formas de entretenimento horríveis, violentas e sexuais. A "szennyező fizet” elvnek érvényesülnie kell a kereskedelmi szórakoztatás erőszakos formáiban, hiszen az okozott kár hatalmas. O princípio do poluidor-pagador deve funcionar nas formas violentas de entretenimento comercial, uma vez que os prejuízos causados são enormes.

Ordbok