portugisiska-ungerska översättning av expressamente

határozottanJelentésemben határozottan kijelentettem, hogy a vidékfejlesztési forrásoknak nem szabad kiapasztaniuk a közvetlen kifizetéseket. Afirmo expressamente no meu relatório que os recursos do desenvolvimento rural não podem consumir os fundos destinados a pagamentos directos. A Parlament Jogi Bizottságában határozottan hangot adtunk erre vonatkozó elégedetlenségünknek. A este respeito, expusemos expressamente a nossa impaciência na Comissão dos Assuntos Jurídicos, do Parlamento. Elnök úr, határozottan szeretném felhívni a figyelmét egy nemrég indított polgári kezdeményezésre. Senhor Presidente, gostaria de chamar expressamente a atenção para uma iniciativa de cidadania que foi lançada recentemente.
kifejezettenŐk kifejezetten egyetértettek azzal, amit a megállapodás tartalmaz. Concordaram expressamente com aquilo que foi acordado. Mindezek kifejezetten olyan kérdések, amelyekről ma nem esik szó. Não é expressamente sobre isso que agora estamos a falar. Derogációs lehetőségeket kifejezetten 12 anyagra hoztak Létre. As opções de derrogação foram criadas expressamente para 12 substâncias.

Ordbok