portugisiska-ungerska översättning av inapropriado

alkalmatlan
helytelenVéleményem szerint ez erősen helytelen, mivel az Európai Unió eddig is bőkezűen nyújtott segítséget ezen a területen. Do meu ponto de vista, isso é bastante inapropriado, visto que não há escassez de apoio da União Europeia nesse domínio. Ugyanakkor a "reakció” kifejezést használom, mert ez a reakció azért volt aránytalan, mert előzőleg teljesen helytelen intézkedésre került sor. Todavia, utilizo a palavra "reacção" porque, se essa reacção foi desproporcionada, foi porque antes tinha ocorrido um acto absolutamente inapropriado. Megértem, de teljesen tűrhetetlennek találom, hogy a levezető elnöknek személyesen kell megvédenie magát egy ilyen ésszerűtlen és helytelen támadással szemben. Posso compreendê-lo, mas considero absolutamente intolerável que o Presidente desta Assembleia tenha de se defender pessoalmente contra um ataque tão despropositado e inapropriado.

Ordbok