portugisiska-ungerska översättning av lei

törvényMi jelent pontosan ez a törvény? O que diz exactamente essa lei? A nőket ilyenkor nem védi a törvény. As mulheres perdem a protecção da lei. Függetlenségünket a törvény szavatolja. A nossa independência está garantida por lei.
jogAzt teszem, amit tőlem a jog megkövetel. Estou a fazer aquilo a que a lei me obriga. Biztos úr, Ön arról beszélt, hogy a mi jogunk élő jog. Senhor Comissário, falou sobre o facto de a lei ser uma lei viva. A választási jog nem európai kérdés. A lei eleitoral não deveria ser uma matéria europeia.

előírás
rendőr
szabályA Bizottság elvárja a jogszabály szabályszerű betartását és nem szelektív alkalmazását. A Comissão espera que seja garantido o cumprimento da lei e a sua aplicação não selectiva. Az EU szabályai és törvényei vallástól függetlenül, mindenkire ugyanúgy kell, hogy vonatkozzanak, Na União Europeia, as regras e as leis devem ser as mesmas para todos, seja qual for a sua religião. A Cseh Köztársaságban a termelőszövetkezetek működését szabályozó több módosított jogszabály pontosan ezt kívánta elérni. Na República Checa, tem havido várias alterações das leis relativas à agricultura cooperativa com este mesmo objectivo.

Ordbok