portugisiska-ungerska översättning av multilingue

poliglott
soknyelvűA soknyelvű Európában magyarul, románul, szlovákul és angolul kívántam békességet. Quero desejar-vos paz em húngaro, romeno, eslovaco e inglês na nossa Europa multilingue. A könyvtár egy soknyelvű felületen keresztül lenne elérhető, ezáltal könnyítve meg a kívánt anyaghoz való hozzáférést. A biblioteca teria uma interface multilingue que facilitaria o acesso directo ao material desejado. Ezért kell, hogy a Bizottság kezdeményezésének célja az európai digitalizált kulturális örökséghez való közös, soknyelvű hozzáférési pont létrehozása legyen. Esse o motivo por que a meta da iniciativa da Comissão é realizar um ponto de acesso multilingue e comum ao património cultural europeu digitalizado.

többnyelvűA Parlamentnek valóban többnyelvűnek kell lennie. O Parlamento tem de passar a ser genuinamente multilingue. Hangsúlyozni kell továbbá a többnyelvű elektronikus igazságszolgáltatási portál jelentőségét. Noutro âmbito, importa realçar o significado do portal electrónico multilingue da justiça. A honlapoknak nem csak többnyelvűeknek kell lenniük, hanem minden nyelven regisztrálni is kell őket. Os sítios da web não devem ser apenas multilingues, devem também estar registados em todas as línguas.

Ordbok