portugisiska-ungerska översättning av peso

súlySok nehézsúlyú személyből válik másnapra könnyűsúlyú. Muitos pesos-pesados passam a pesos-ligeiros de um dia para o outro. Szó esik a könnyű- és a nehézsúlyúakról is. Fala-se também de pesos-ligeiros e de pesos-pesados. Én a következőképpen látom a dolgot: a ma könnyűsúlyúnak találtatottból lesz a holnap nehézsúlyúja, és viszont. Encaro a situação da seguinte forma: os pesos-ligeiros de hoje são os pesos-pesados de amanhã, e vice-versa.
súlygolyó

súlyozásAz, hogy a többszörös megkülönböztetés még mindig jelen van, szükségessé teszi az esélyegyenlőség folyamatos hangsúlyozását. O facto da discriminação múltipla ainda persistir, constitui um argumento de peso para continuarmos a insistir sobre a igualdade de oportunidades em todos os domínios.

Ordbok