portugisiska-ungerska översättning av presidente

elnökNagyon köszönöm, elnök úr! A Bizottság elnöke. Muito obrigado, Senhor Presidente da Comissão. a Tanács soros elnöke. - (SV) Tisztelt elnök asszony! Senhora Presidente, agradeço à senhora deputada Hedh. a Bizottság elnöke. - (FR) Tisztelt elnök úr! Tisztelt Daul elnök úr! Senhor Presidente Daul, agradeço a sua pergunta.
államelnökÁllamelnöke jelenlétében szeretnék köszönetet mondani Andris Piebalgsnak a munkájáért. Gostaria de agradecer a Andris Piebalgs pelo seu trabalho na presença do seu Presidente.

házelnökAz elmúlt hétvégén a házelnök Grúziába küldött. O Presidente do Parlamento enviou-me este fim-de-semana à Geórgia. Úgy vélem, mindannyian a tanulás útját járjuk. Nem csak az Elnök, de a házelnök is. Penso que todos nós estamos num processo de aprendizagem, não só o Presidente mas, sem dúvida, também a oradora. Szívből gratulálok Schmitt úrnak képviselővé, valamint a magyar Parlament házelnökévé való megválasztásához. Felicito calorosamente o senhor deputado Schmitt pela sua eleição para o Parlamento húngaro e pela sua eleição para presidente.

Ordbok