portugisiska-ungerska översättning av referir

hivatkozikAz indítvány helyesen hivatkozik rá. A proposta faz bem em referir este nome. Minél kisebb egy politikus mögött a szavazóbázis, annál többször hivatkozik a polgárokra. Quanto menor for o apoio a um político, mais ele se referirá aos cidadãos.
vonatkozikA másik megjegyzésem a jó együttműködés kérdésére vonatkozik. O segundo aspecto que queria referir era a questão da boa cooperação. Utolsó észrevételem az utas-nyilvántartási megállapodásra vonatkozik, amelynek érvényessége tavaly ősszel lejárt. Por último, gostaria de referir a questão do acordo relativo aos dados sobre os passageiros, que expirou no Outono do ano passado. A második kérdés Európa érzésére, lelkére, és mint Martin Schulz említette az imént, a raison d'être-jére vonatkozik. A segunda questão diz respeito ao sentido da Europa, á sua alma e, tal como acabou de referir o senhor deputado Schulz, à sua razão de ser.

Ordbok