spanska-danska översättning av adelantar

overhaleVi må give mindre køretøjer mulighed for at overhale for at sikre, at der er flow i trafikken. Tenemos que conceder a los vehículos pequeños la posibilidad de poder adelantar para garantizar el flujo del tráfico. Det minder os altid lidt om Khrustjov, som i 1960'erne altid ville overhale USA, og vi ved jo, hvad det endte med! Esto siempre me recuerda un poco a Nikita Jrushchov que, en los años sesenta, quiso adelantar a los Estados Unidos, y ya sabemos cuál fue el resultado. Det er slemt nok at mase hen ad motorvejen, når to tunge lastbiler kører parallelt, fordi den ene beslutter at overhale op ad bakke og helt klart ikke kan accelerere. Ya es bastante grave circular por autopistas cuando dos pesados camiones de mercancías avanzan paralelos, porque uno de ellos decide adelantar en una cuesta y claramente no puede acelerar.

Ordbok