spanska-danska översättning av afortunada

heldigMin generation har været så heldig at blive inddraget i genopbygningen af et forenet Europa. Mi generación ha sido lo suficientemente afortunada como para participar en la reconstrucción de una Europa unida. For de mere heldige nationer betød den afslutningen på lang tids lidelser og ubeskrivelige ødelæggelser for 60 år siden. En el caso de las naciones más afortunadas, significó el final de un largo sufrimiento e inconmensurable destrucción hace sesenta años. Jeg anser mig selv for at have været heldig, fordi jeg kunne gå hjemme hos mine børn, og mine børn var heldige med at have mig. Me considero afortunada por haber podido quedarme en casa con mis hijos y que mis hijos tuvieron la suerte de tenerme a mí.

Ordbok