spanska-danska översättning av anteriormente

engangHr. formand! Vestafrika var engang en region præget af en positiv udvikling. autor. - (DE) Señor Presidente, el África occidental era anteriormente una región conocida por su gran desarrollo positivo. skriftlig. - (PL) Historien har vist, at teorier, der engang blev opfattet som rigtige, ikke nødvendigvis er korrekte, hvilket skydes nye videnskabelige opdagelser. por escrito. - (PL) La historia nos enseña que los nuevos hallazgos científicos pueden demostrar que las teorías anteriormente defendidas ampliamente pueden carecer de fundamento. Jeg minder om, at Parlamentet allerede har vedtaget et forslag, som vi engang har fremsat, om at udvide denne undtagelse til 24 sømil. Me gustaría recordarles que una propuesta que presentamos anteriormente, que solicitaba que esta derogación se ampliase a las 24 millas, ya ha sido adoptada aquí.
fordum

forhen
førDenne diskussion har vi haft før. Ya hemos tenido este debate anteriormente. Afstemningen må finde sted på det tidspunkt, jeg nævnte før. La votación deberá celebrarse en el momento que he señalado anteriormente.
tidligereEn kollega talte om det tidligere. Un colega se ha referido a ello anteriormente. Fru formand! Jeg henviste tidligere til visumordningen. He citado el régimen de visados anteriormente. Vi talte tidligere om elektromobilitet. Hemos hablado anteriormente de la movilidad eléctrica.

Ordbok