spanska-danska översättning av comprobar

kontrollereDer er millioner af transaktioner, som skal kontrolleres. Hay que comprobar millones de operaciones. Derfor har jeg ikke kunnet kontrollere det endnu. Por esta razón no he podido comprobar esto todavía. Dette skal vi kontrollere fra sag til sag. Y esto lo vamos a comprobar caso por caso.
checke

tjekkeDelegationerne kan tjekke, at bistanden bliver brugt rigtigt. Las delegaciones pueden comprobar el uso adecuado de la ayuda. spørger. - (PL) Hr. formand! Jeg vil gerne lige tjekke noget. autor. - (PL) Señor Presidente, me gustaría comprobar algo. Ja, ja, vi vil helt bestemt tjekke alle sprogversionerne, fru Pack. Sí, desde luego, vamos a comprobar todas las versiones lingüísticas, Sra. Pack.

Ordbok