spanska-danska översättning av excusa

forsvarDe ondskabsfulde personer, der står bag den, skal ikke undskyldes eller forsvares. El horror que produce no tiene excusa ni pretexto. Jeg har ikke set nogen officielle undskyldninger, så vi må træffe de nødvendige forholdsregler for at forsvare Parlamentets personale. Veo que no hay excusas oficiales, por tanto, tendremos que adoptar las medidas que se imponen para defender al personal del Parlamento. Stabilitetspagten er i Østeuropa kendetegnet ved indgreb, idet den foregiver at forsvare menneskerettighederne og demokratiet. El carácter del pacto de estabilidad en Europa oriental es el de intervenir, con la excusa de la defensa de los derechos humanos y de la democracia.
undskyldningDer er dog ingen undskyldning. Pero no hay excusas que valgan. Og her godtager vi ikke manglende udvikling som undskyldning. En este ámbito, no podemos aceptar la excusa del subdesarrollo. Det er en undskyldning, at vi ikke er i stand til at mærke. La imposibilidad de etiquetar es una excusa.

Ordbok