spanska-danska översättning av legible

læsbarTakket være store bestræbelser og 258 ændringsforslag kunne Fiskeriudvalget så gøre køreplanen læsbar med henblik på en ægte reform. Tras grandes esfuerzos y 258 enmiendas, la Comisión de Pesca ha podido hacer legible el calendario con vistas a una reforma auténtica. Det var i al beskedenhed det, jeg forsøgte at sige, og så sagde jeg: Når det direktiv alligevel skal ændres, og det skal det, så kunne man bygge det op på en logisk og læsbar måde. Con toda modestia, era eso lo que trataba de decir, y así lo dije: cuando la directiva de todas formas deba modificarse, y lo será, podría rescribirse de manera lógica y legible.
læseligLovgivningen skal være læselig, selv om den er kompleks. Las legislaciones tienen que ser legibles a pesar de su complejidad. Indlægssedlen skal ikke kunne misforstås, og den skal være læselig. El prospecto del envase tiene que ser inequívoco y legible. Parlamentet har en stærk interesse i, at vi producerer læselige tekster. El Parlamento es el primer interesado en que elaboremos textos legibles.

Ordbok