spanska-danska översättning av nombre

navnSå mange ofre og så mange navne. ¡Tantas víctimas, tantos nombres! Han har givet ugedagene nye navne. Ha cambiado el nombre de los días de la semana. Vi bør kalde tingene ved deres rette navn. Tenemos que llamar a las cosas por su nombre.
navneord

fornavnEksempelvis er i alt fald to af de fire navne, der anføres, helt almindeligt forekommende fornavne. De los cuatro nombres mencionados, por ejemplo, se entiende que al menos dos se utilizarían normalmente como nombres de pila. Daphne, et smukt fornavn til det europæiske program om bekæmpelse af vold mod kvinder og børn. . – Daphne, un bonito nombre para designar el programa europeo encaminado a combatir la violencia hacia las mujeres y los niños. Hr. formand, jeg vil gerne gøre det lige så klart, at selv om mit fornavn er Bertel, er jeg ikke blevet en lord. Señor Presidente, también a mí me gustaría dejar igual de claro que aunque mi nombre es Bertel, no me he convertido en Lord .
substantivDet er ikke altid klogt at sætte et adjektiv sammen med et substantiv. No basta con poner un adjetivo y un nombre para que una expresión tenga sentido.

Ordbok