spanska-danska översättning av privado

privatMit partimedlemskab er en privat sag. Mi afiliación al partido es un asunto privado. Pengene kan være private eller offentlige. Señorías, dinero público y dinero privado. Hvad gør man, hvis der ikke er nogen privat ækvivalent? ¿Qué ocurre si no existe el equivalente para el sector privado?
personligSiden da er han blevet tilbageholdt under uvisse omstændigheder og er blevet berøvet sine personlige rettigheder. Desde entonces ha permanecido detenido en condiciones desconocidas y privado de sus derechos personales. Hr. formand! Religiøs overbevisning er en personlig sag, som har forskellig betydning for forskellige mennesker. en nombre del Grupo ALDE. - Señor Presidente, la convicción religiosa es un asunto privado que tiene diferentes significados según la persona. Beskyttelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder kan ikke bruges som en undskyldning for at give uansvarlige instanser adgang til personlige og private oplysninger. La protección de los derechos de propiedad intelectual no puede utilizarse como excusa para permitir a unos órganos irresponsables acceder a datos personales y privados.

Ordbok