spanska-danska översättning av reino

kongedømme- Hr. formand, et ældgammelt kristent kongedømme, som i lang tid holdt stand mod alle erobringsforsøg, blev til en russisk koloni. – Señor Presidente, un antiguo reino cristiano que durante largo tiempo ha repelido a todos los invasores pasó a ser una colonia rusa.
kongerigeJeg tror, at situationen i Det Forenede Kongerige har vist behovet for det. Me parece que el ejemplo del Reino Unido lo demuestra. Det Forenede Kongerige ville være bedre stillet foruden. El Reino Unido estaría mejor si se desmarcara. Et af disse er Det Forenede Kongerige. Uno de ellos es el Reino Unido.

rigeDen foreliggende forordning gælder ikke i Danmark, Irland og Det Forenede Kongerige. El reglamento presentado no rige en Dinamarca, Irlanda y el Reino Unido. De, der modsætter sig dette, er uden at vide det allerede trådt ind i barbariets rige. Aquéllos que se oponen han entrado sin saberlo en el reino de la barbarie. I eurokraternes rige er fællesskabet den eneste pris, der skal betales for en ren samvittighed. En el reino de los eurócratas, el único precio que se paga para tener la conciencia tranquila es la comunidad.

Ordbok