spanska-danska översättning av resignarse

affinde sig medDet er alt sammen illustrationer af den kendsgerning, at der i Europa findes borgere, der ikke ønsker at affinde sig med eksistensen af racisme og fremmedhad. Todo ello es una muestra de que los ciudadanos en Europa no quieren resignarse a que existan el racismo y la xenofobia.
finde sig iEn udmærket målsætning, men i tilfælde af nationale rystelser må man finde sig i højere arbejdsløshed og højere renter. Un objetivo digno de elogio, pero en el caso de estos choques específicos a los diversos países es necesario resignarse a un mayor índice de paro y a mayores tipos de interés.

resignereVi løber den risiko, at befolkningen, som er vores afgørende partner i alle økologiske beslutninger og projekter, så småt begynder at resignere. Corremos el riesgo de que la población, que es nuestro socio fundamental en todos los asuntos y decisiones de carácter ecológico, comience poco a poco a resignarse.
slå sig til tåls

Ordbok