spanska-danska översättning av simbolizar

symbolisereDet vil imidlertid ikke symbolisere meget andet end en ytring af banaliteter og tom retorik, hvis dens statut ikke træder i kraft. Sin embargo, simbolizará poco más que una declaración de trivialidades y retórica vacía, si no entra en vigor su Estatuto. Fordi de rent faktisk symboliserer noget andet, og hvor passer det fine græske ordsprog godt her: et politisk projekt, en europæisk idé. Intentan simbolizar algo más, y qué apropiado que es este verbo griego aquí: un proyecto político, una idea de Europa. Ikke desto mindre vil denne kvinde fortsat symbolisere alle kvinders kamp i hele verden, når de kæmper for at beskytte deres grundlæggende friheder og menneskerettigheder. Ahora bien, esa mujer no dejará de simbolizar la lucha de todas las mujeres, a lo largo y ancho del planeta, que se esfuerzan por proteger sus libertades fundamentales y los derechos humanos.

Ordbok