spanska-danska översättning av sin duda alguna

sandeligHr. formand, dagens forhandlinger er sandelig velkomne, men de omhandler meget forskellige emner. Señor Presidente, el debate de hoy es sin duda alguna bienvenido, pero abarca temas muy diferentes. Når det handler om migranters rettigheder på EU's territorium, må man sandelig sige, at reglen er at give mere og mere. En lo que respecta a los derechos que se les conceden a los inmigrantes dentro del territorio de la Unión Europea, la regla es, sin duda alguna, concederles cada vez más derechos. Hr. formand, verdensmesterskabet i fodbold er så sandelig en international sportsbegivenhed, der tiltrækker sig millioner af menneskers interesse over hele jorden. Señor Presidente, el Campeonato Mundial de Fútbol constituye sin duda alguna un acontecimiento deportivo internacional que concita el interés de millones de personas en todo el mundo.

Ordbok