spanska-danska översättning av superficial

overfladiskDenne løsning er meningsløs og overfladisk. Me parece que esta solución no tiene sentido y es superficial. Dette har man imidlertid kun gjort rent overfladisk. No obstante, sólo se ha hecho de forma superficial. Det forholder sig kun således ved en overfladisk betragtning. Esto es así desde una consideración meramente superficial.
lav

åndsforladt
flad
lavvandetØstersøen er lavvandet og meget økologisk sårbar. El Mar Báltico es superficial y muy vulnerable, ecológicamente hablando.
skødesløsHele denne sag er håndteret på en yderst skødesløs måde af agenturets bestyrelse, hvilket gør det umuligt at opbygge tillid. Este caso fue gestionado por el Consejo de Administración de manera muy superficial, algo que no ha contribuido a fortalecer la confianza que depositamos en dicho organismo. Der er blevet kastet rundt med tal på en næsten skødesløs måde - en masse 20'ere inden 2020 - og det er let at fremtrylle disse tal, men det vanskelige består i at nå de mål, som nu er blevet fastsat. Se han lanzado muchas cifras de manera casi superficial-muchos veintes en 2020- y es fácil hablar de cifras, pero lo difícil es alcanzar los objetivos que se fijan ahora.

Ordbok