spanska-danska översättning av tímido

frygtsomJeg mener ikke, at man skal være frygtsom. Creo que no hay que mostrarse tímidos.
beskeden

som mangler selvtillid
tilbageholdendeDet er de ikke-europæiske partnere, som har været noget tilbageholdende på dette område. Los socios no europeos fueron los que se mostraron más tímidos al respecto. Medlemsstaterne bør ikke være så tilbageholdende over for Europa. Los Estados miembros no deben ser tímidos en lo concerniente a Europa. Det Europæiske Råds møde i sidste uge har bestyrket vores tro på, at vi ikke skal være tilbageholdende. El Consejo Europeo de la pasada semana debería hacernos recuperar la confianza en el sentido de que no debemos mostrarnos tímidos.

Ordbok