spanska-danska översättning av vergonzoso

pinligVi forholder os tøvende og er i færd med at indlede en pinlig periode med studehandler. Estamos vacilando y comenzando un vergonzoso período de tira y afloja. Der er stadigvæk en slags pinlig Castro-romantik. Porque sigue existiendo un vergonzoso romanticismo en torno a Castro. Der er på ingen måden nogen pinlig tavshed fra vores side på området for national lovgivning, som hr. No estamos guardando un vergonzoso silencio, como afirma el Sr. Crowley, sobre su impacto en el derecho nacional.
flov

skammeligDenne betænkning og det udkast til direktiv, den ændrer, er skammelig. Este informe y el proyecto de Directiva que modifica son vergonzosos. Han har igen taget de mest skammelige aspekter af sit diktatur i anvendelse. Ha vuelto a hacer gala de los rasgos más vergonzosos de su dictadura. I årevis har vi hørt historier om den skammelige udplyndring af ressourcer. Llevamos años escuchando historias de saqueos vergonzosos de recursos.

Ordbok