spanska-eesti översättning av mediante

kauduEnamikul juhtudel tuleb seda teha kohapealse kontrolli kaudu. En la mayoría de los casos, esto debe hacerse mediante una visita sobre el terreno. Nad vajavad toetust meie solidaarsuse kaudu. Ellos necesitan contar con apoyo mediante nuestra solidaridad. Mitte tavapärase menetluse kaudu, vaid spetsiaalse kiirmenetluse kaudu. Mediante el procedimiento habitual no, sino mediante un procedimiento "rápido" especial.
läbiRahastame julgeolekut üsna keerulistes tingimustes läbi valitsuse. Se están destinando fondos a la seguridad mediante el Gobierno en unas circunstancias muy complejas. Kas me viime Hiina edasi läbi ausa, julgustava, otsese dialoogi või läbi alandamise? ¿Apoyaremos el avance de China mediante un diálogo franco, directo y valiente o mediante la humillación? Kalavarude haldamine väljapüügimahtude, kvootide, FIFG ja MAGP abil on läbi kukkunud. La gestión de las poblaciones de peces mediante TAC, cuotas, IFOP y POP ha fracasado.

Ordbok