spanska-engelska översättning av abnegación

abnegationLast night in the House of Commons Mr Hogg said that it would be an abnegation of British sovereignty for him to give evidence to us here. Anoche, en la Cámara de los Comunes, el Sr. Hogg dijo que si él diera testimonio ante este Parlamento, equivaldría a una abnegación de la soberanía británica.
self-abnegation

self-denialIn other words, this is another clear sign of self-limitation and self-restraint, but not self-denial. En otras palabras, este es otro claro signo de autocontrol y limitación de nosotros mismos, pero no de abnegación.
self-deprivation
self-renunciation
self-sacrificeThese countries are idealistic about Europe to the point of self-sacrifice. Estos países tienen una visión idealista de Europa hasta el punto de la abnegación. I would also pay tribute to the self-sacrifice of the fire-fighters and volunteers and, of course, express sympathy for the victims and their families. Deseo asimismo rendir homenaje a la abnegación de los bomberos y los voluntarios y, por supuesto, comunicar mi pésame a las víctimas y sus familias. The first lesson has to do with the courage, self-sacrifice and extraordinary imagination of a people, the Spanish people, in striving towards freedom and democracy. La primera lección es la valentía, la abnegación y la extraordinaria imaginación de un pueblo, el pueblo español, en marcha hacia la libertad y la democracia.

Ordbok