spanska-engelska översättning av agotador
- burdensome
- exhaustingThis means an exhausting two and a half hour coach trip. Esto conlleva un viaje agotador en autocar de dos horas y media. Liberals and Democrats backed you then, and five exhausting years later, we back you now. Los Liberales y Demócratas le apoyaron entonces, y tras cinco años agotadores, le volvemos a apoyar. It is a well-known fact that the exhausting working times of cabin crews increase flight safety risks. Es bien sabido que los agotadores horarios de trabajo del personal de vuelo incrementan el riesgo aéreo.
- gruellingCurrently, the main responsibility of care tends to lie with the spouse or child of the dementia patient, which can be extremely hard work and emotionally gruelling. En la actualidad, la principal responsabilidad de la atención tiende a recaer en el cónyuge o hijo del paciente con demencia, algo que puede ser un trabajo muy duro y agotador en lo emocional.
- tiresomeIt is for this reason that it is so heartening that the political forces have come to an agreement on the tiresome subject of electoral rolls. Por esta razón es tan alentador que las fuerzas políticas hayan alcanzado un acuerdo sobre el agotador asunto de las listas electorales. Moreover, I have to say that it is now tiresome to hear the persistently unfriendly tone towards the Council here, and that it is childish to listen to the various ultimatums and threats. Además, tengo que añadir que resulta agotador escuchar ahora aquí ese persistente tono amistoso hacia el Consejo, y que resulta infantil escuchar los diversos ultimátums y amenazas. Eventually his long stories became tiresome.
- tiringIt was a tiring trip, so I shall make no further preliminary remarks. Ha sido un viaje agotador, así que no voy a hacer ningún otro comentario preliminar. The whole thing, however, is moving at a terribly slow and tiring pace. Pero todo el conjunto en general evoluciona a un ritmo terriblemente lento y agotador. Nevertheless, Parliament continues in its tiring attempts to bring about the creation of this policy in conditions that it set itself and which make its work virtually impossible. El Parlamento prosigue, sin embargo, el trabajo agotador de tratar de hacerla emerger en unas condiciones que él mismo ha establecido y que la hacen prácticamente imposible.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se