spanska-engelska översättning av anclar

moor
us
A cold, biting wind blew across the moor, and the travellers hastened their stepthe vessel was moored in the streamthey moored the boat to the wharf
anchor
us
The Irish referendum was a sharp reminder of the need to anchor the case for Europe within the national debate. El referéndum irlandés fue un duro recordatorio de la necesidad de anclar el argumento a favor de Europa en el debate nacional. Mr Severin was one of those who mentioned that this is a process that we must also anchor in the hearts and minds of people. El señor Severin ha sido uno de los que han mencionado que éste es un proceso que también debemos anclar en los corazones y las mentes de las personas. There will be discussion on Poland's request to anchor Ioannina somehow, but the capacity for a blockade cannot be increased. Se debatirá la petición de Polonia de anclar de algún modo el Compromiso de Ioannina, pero no se puede aumentar la capacidad de bloqueo.