spanska-engelska översättning av cuartel

barracks
us
Israeli troops should return to their barracks. Las tropas israelíes deberían regresar a sus cuarteles. We need to give them encouragement; we need to urge the army to stay in its barracks. Tenemos que alentarles e instar al ejército a que se quede en sus cuarteles. Two hundred thousand soldiers, or a few more, have returned to barracks, with ordered arms. Doscientos mil soldados o algunos más se han retirado a sus cuarteles con sus armas entre las piernas.
quarter
us
Certain interventionist quarters have said that this war will resolve the Middle East question. Determinados cuarteles intervencionistas han señalado que esta guerra resolverá la cuestión de Oriente Próximo. It is those who seek its destruction who want to leave the European Union in this state, those who want, whatever the cost, to prevent a new Treaty, and there must be no quarter given to them. Quienes buscan su destrucción son los que desean dejar a la Unión Europea en esta situación, los que buscan, al precio que sea, impedir un nuevo tratado, y a esa gente no se le puede dar cuartel. a quarter hour; a quarter century; a quarter note; a quarter pound

barrack
us
Israeli troops should return to their barracks. Las tropas israelíes deberían regresar a sus cuarteles. We need to give them encouragement; we need to urge the army to stay in its barracks. Tenemos que alentarles e instar al ejército a que se quede en sus cuarteles. Two hundred thousand soldiers, or a few more, have returned to barracks, with ordered arms. Doscientos mil soldados o algunos más se han retirado a sus cuarteles con sus armas entre las piernas.