spanska-engelska översättning av de alguna forma

somehow
us
But I would like to draw attention to the issues that somehow we have underestimated. Pero me gustaría prestar atención a las cuestiones que de alguna forma hemos subestimado. Somehow, thanks to some very skilful manoeuvring from a handful of people, success was achieved. De alguna forma, gracias a alguna maniobra muy hábil de un puñado de personas, se ha logrado el éxito. We have EUR 144 billion in our annual budget, from which EUR 5 billion has somehow been extracted. Tenemos 144 000 millones de euros en nuestro presupuesto anual, de los cuales 5 000 millones se han extraído de alguna forma.
sort ofIt sort of makes sense the way he explains it, but I still dont really understand