spanska-engelska översättning av desechos

jetsamThere she was, floating amongst the jetsam, like so much debris.They were the jetsam of the dot-com bust.
refuse
us
Should we, in certain circumstances, threaten third countries that refuse our wastes? ¿Acaso hay que amenazar, de alguna manera, a aquellos países terceros que rechazasen nuestros desechos? One of them, methane, is generated mainly in refuse dumps, which are the worst possible way of managing waste. Una de los gases, el metano, se genera principalmente en los vertederos de residuos, que son, probablemente, una de las peores maneras de gestionar los desechos. Otherwise, you can come with me to the refuse tip where I became politically active and meet my street children in Brazil. De no ser así, pueden acompañarme al pozo de desechos donde comenzó mi actividad política y encontrarse con mis niños de la calle en Brasil.

waste
us
What are we to do with our wastes? ¿Qué podemos hacer con nuestros desechos? Ship-generated waste and cargo residues Desechos generados por buques y residuos de carga We have already seen what can happen in the case of food waste. Ya hemos visto lo que puede suceder en el caso de los desechos alimentarios.