spanska-engelska översättning av débil

frail
weak
us
The marketing of these systems is still weak. El grado de comercialización de estos sistemas sigue siendo débil. The social profile is very weak. El perfil social es muy débil. A weak euro lets them down badly. Un euro débil les resulta muy perjudicial.

blanda bland oila bland dietThe coffee was bland
effete
faint
us
Today, a glimmer of hope for the future has come from Palestine and Israel with the announcement of a truce. It is a faint chance, I know, but it is vital that we do not let it go. Hoy desde Palestina e Israel, con el anuncio de la tregua, se aprecia un atisbo de futuro, débil, sí, pero es indispensable aferrarse a él. I felt faint after my fifth gin and tonic.There was a faint red light in the distance.
feeble
us
The European Union's reaction to this was rather - not to say very - feeble. La reacción de la Unión Europea a esto fue bastante débil, por no decir que muy débil. This feeble compromise is a gift to the industry. Este débil compromiso endeble es un regalo para la industria. We do not deplore its substance; rather, we find it pretty feeble. No desaprobamos su contenido, sino que más bien creemos que es bastante débil.
sicklya sickly childa sickly pallora sickly smile
wishy-washy
us
Not wanting to be pressed for details, public relations gave a wishy-washy answer.The wishy-washy orange juice served by the cafeteria not only failed to be sweet; it was barely orange.