spanska-engelska översättning av estafa
- assfuck
- con game
- fiddleWhen I play it like this, its a fiddle; when I play it like that, its a violinThat parameter setting is just a fiddle to make the lighting look rightYoure fiddling your life away.
- rip-offRip-off companies hide behind post office boxes, front men and name-changing. Detrás de apartados de correo, hombres de paja y cambios de nombres se ocultan empresas de la estafa. Madam President, on behalf of the British taxpayer, I beg you to stop this rip-off. Señora Presidenta, en nombre de los contribuyentes británicos, le ruego que ponga fin a esta estafa. So does the honest and legitimate businessman; and so does the cold-caller with the lottery scam; the rip-off timeshare artist; the peddler of mock sales. Y también lo sabe el empresario honesto y legítimo; y lo sabe el vendedor del chanchullo de la lotería; el artista de la estafa de la multipropiedad; el mercachifle de las ventas simuladas.
- scamThis report embraces a real intellectual scam. Este informe representa una auténtica estafa intelectual. But this is without doubt a scam which requires a European response. Sin embargo, indudablemente esta estafa exige una respuesta europeas. These types of scams will continue until the Commission takes tough action. Estas estafas se seguirán produciendo hasta que la Comisión adopte medidas enérgicas.
- swindleIn 2008, it was revealed that there had been abuses, VAT swindles and many other scams to the tune of EUR 5 billion. En 2008, se supo que se habían producido abusos, fraudes de IVA y muchas otras estafas del orden de los 5 000 millones de euros. Swindles and fraud of this kind definitely involve misleading advertising, which means that certain legal remedies are already available. Las estafas y los fraudes de este tipo definitivamente suponen publicidad engañosa, lo que significa que ya hay ciertos remedios jurídicos disponibles. Thirdly, as a priority, future aid must go towards compensating the victims of the pyramid swindle, for which the previous regime was entirely responsible. Tercero, la ayuda futura debe dedicarse prioritariamente a indemnizar a las víctimas de la estafa piramidal, cuya responsabilidad principal corresponde al régimen anterior.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se