spanska-engelska översättning av experimento

experiment
us
It is a unique democratic experiment. Es un experimento democrático único. I feel this is a necessary experiment. Creo que este es un experimento necesario. A good scientific experiment needs a control. Un buen experimento científico necesita un control.
trial
us
Any trial will, inevitably, have to be confined to a very small area. Cualquier experimento tendrá que confinarse, inevitablemente, a un área muy pequeña. These trials clearly showed that the risk to cod is very high during this period and that there is a significant by-catch of cod. Estos experimentos han mostrado inequívocamente que durante este período el riesgo es muy grande para el bacalao y que es muy grande la proporción del bacalao que se captura.. The Environment Committee has been given two different explanations by the Commission as to why there are two Annexes, Nos 3 and 4, on which to base trials. La Comisión de Medio Ambiente ha recibido de la Comisión dos explicaciones diferentes sobre los motivos para presentar dos anexos, los Anexos III y IV, en relación con la realización de experimentos.