spanska-engelska översättning av hambre

hunger
us
Two children die of hunger every minute. Cada minuto, dos niños mueren de hambre. Hunger has not been halved, it has increased. El hambre no ha sido reducida a la mitad, sino que ha aumentado. What about poverty, hunger and social inequality? ¿Y que sucede con la pobreza, el hambre y la desigualdad social?
famine
us
New famines are already looming. Ya cabe prever nuevas catástrofes de hambre. Death and famine are not fertile ground for peace. La muerte y el hambre no son un terreno abonado para la paz. We must hear the cry of famine and act accordingly. Debemos escuchar el grito del hambre y actuar en consecuencia.

thirst
us
Around 25 000 human beings die every die of starvation or thirst. Cada día mueren unas 25 000 personas de hambre o de sed. However, millions of people are being abandoned to hunger, thirst and sickness. No obstante, se está dejando a millones de personas a merced del hambre, la sed y las enfermedades. We are on a dangerous course with China's thirst for oil and the hunger that it exerts for African resources. Nos encontramos en una situación peligrosa, por la sed china de crudo y su hambre por los recursos africanos.