spanska-engelska översättning av hamlet

hamlet'My words fly up, my thoughts remain below', says the king in Hamlet. "Vuelan mis palabras hacia el cielo, que no mis pensamientos", dice el rey en Hamlet. To echo Hamlet, ‘to be or not to be’ is the dilemma we face with regard to energy security in the EU. Citando a Hamlet, «ser o no ser» es el dilema que afrontamos con respecto a la seguridad energética en la Unión Europea. While others demurred, like Hamlet whingeingly soliloquising 'to be or not to be' at Elsinore, you had the path clearly marked out. Mientras que otros divagaban, como Hamlet monologando lastimosamente sobre si «ser o no ser» en Elsinor, ustedes tenían el camino claramente señalizado.
Hamlet'My words fly up, my thoughts remain below', says the king in Hamlet. "Vuelan mis palabras hacia el cielo, que no mis pensamientos", dice el rey en Hamlet. To echo Hamlet, ‘to be or not to be’ is the dilemma we face with regard to energy security in the EU. Citando a Hamlet, «ser o no ser» es el dilema que afrontamos con respecto a la seguridad energética en la Unión Europea. While others demurred, like Hamlet whingeingly soliloquising 'to be or not to be' at Elsinore, you had the path clearly marked out. Mientras que otros divagaban, como Hamlet monologando lastimosamente sobre si «ser o no ser» en Elsinor, ustedes tenían el camino claramente señalizado.

Ordbok