spanska-engelska översättning av preocupado

concerned
us
I am concerned to say the least. No exagero cuando digo que estoy preocupado. We are, in fact, fairly concerned. Estamos realmente muy preocupados. Parliament is concerned about this. El Parlamento está preocupado por esto.
preoccupied
us
Everyone is surely too preoccupied with the relatively small amount. Probablemente todo el mundo se muestra demasiado preocupado con la cantidad relativamente pequeña. As I said, I know that this Parliament has been deeply preoccupied with the crisis in Gaza, and so have we all. Como les he dicho, soy consciente de que este Parlamento se ha preocupado muchísimo por la crisis en Gaza y, por tanto, todos lo hemos hecho. We are preoccupied by procedures and become involved in trifling matters, but the end goal escapes us. Estamos preocupados por los procedimientos y nos vemos involucrados en asuntos triviales, pero no alcanzamos a ver cuál es la meta final.

worried
us
Citizens have reason to be worried. Los ciudadanos tienen motivos para estar preocupados. Many citizens are worried about GMOs. Muchos ciudadanos están preocupados por los OMG. The consumers are worried, they are uninformed. Los consumidores están preocupados, se sienten mal informados.