spanska-engelska översättning av presupuesto

budget
us
Its budget is a budget which supports investment. Su presupuesto en un presupuesto que promueve la inversión. Having a budget is not enough. Tener un presupuesto no es suficiente. Firstly, the Parliament budget. Primero, el presupuesto del Parlamento.
estimate2009 budget: Parliament's estimates (debate) Presupuesto 2009: Estado de previsiones del Parlamento (debate) 2001 Budget - Parliament' s estimates Presupuesto 2001: Estado de previsiones del PE 9. 2009 budget: Parliament's estimates ( 9. - Presupuesto 2009: Estado de previsiones del Parlamento (

quotation
us
Where they burn books, they will also burn people" is a famous quotation from Heinrich HeineLets get a quotation for repairing the roof before we decide whether its worth doing
quote
us
I quote from this morning’s : ‘Peers tell Brussels to give back cash from EU budget’. Cito el de esta mañana: «Reclaman a Bruselas que devuelva el dinero del presupuesto de la UE.» I heard the quotes from Jean Monnet, but I would have preferred quotes from that great European, General de Gaulle. En cuanto al proyecto de presupuesto CECA para 1998, el ponente nos propone curiosamente en el día de hoy, restablecer una exacción que habíamos aceptado que desapareciera. Let me now give you a few figures, for whenever we discuss the budget we must, of course, quote actual figures. A continuación voy a presentarles algunas cifras, pues cuando se debate sobre el presupuesto siempre es preciso remitirse, naturalmente, a los datos numéricos.