spanska-engelska översättning av propio

own
us
He said: 'We have our own dream and our own task. Dijo: "Tenemos nuestro propio sueño y nuestro propio cometido. My own country, Cyprus, is one. Mi propio país, Chipre, es uno de ellos. Europe must go its own way here. Europa debe aquí seguir su propio rumbo.
eligibleIt is up to the Palestinian authorities, and to them alone, to decide who is eligible on the basis of their own criteria. Corresponde a las autoridades palestinas, y exclusivamente a ellas, decidir quién puede presentarse candidato en función de sus propios criterios.

proper
us
There were two votes, one on an alternative motion and the other on the report proper. Se han realizado dos votaciones, una sobre una propuesta alternativa y otra sobre el propio informe. However, we also have our own role to play in the proper application of the GSP system. Sin embargo, también nosotros debemos desempeñar nuestro propio papel en la correcta aplicación del SPG. As far as own resources are concerned, the problem of cigarette fraud is being tackled properly. En lo que respecta a los recursos propios, el problema del contrabando de cigarrillos se está abordando adecuadamente.