spanska-engelska översättning av vivaz

vivacious
us
Lastly, I was struck by the vivacious nature of the comments, questions and remarks by Mrs Lulling. Por último, me sorprendió el carácter vivaz de los comentarios, las preguntas y las observaciones de la Sra. Lulling.
lively
us
This is the reason why I think that it would be a mistake to over-regulate the very lively blogosphere. Por ello creo que sería un error regular en exceso el vivaz ámbito de los blogs.

animatedan animated discussionan animated film
corkyThis wine smells a bit corky; get me another bottle.
frisky
us
He had his hands full, with three frisky kittens in the house
perkyShe answered with a perky smile and bounced offThe plant looks much perkier since I watered itperky breasts
sassy
vibrantThis is why the Commission firmly believes that a vibrant and strong parliamentary dimension reinforces the democratic legitimacy of the partnership. Es por ello que la Comisión está firmemente convencida de que una dimensión parlamentaria sólida y vivaz viene a reforzar la legitimidad democrática de la asociación. He has a vibrant personality.