spanska-finska översättning av alarmante

pelottava- (GA) Arvoisa puhemies, sota Gazassa on pelottava ja häpeällinen. - (GA) Señor Presidente, la guerra en Gaza es alarmante y escandalosa. Tämä pelottava kehitys liittyy tietysti suoraan päästöihimme ja maapallon lämpenemiseen. Esta evolución alarmante está relacionada naturalmente con nuestras emisiones y con el calentamiento global. Meidän kannattaa muistaa, että erittäin pelottava tilanne on silloin, kun OLAF tutkii perusteetonta ilmiantoa. Recordemos que si la OLAF tuviera que investigar un informe infundado sería una situación muy alarmante.
hälyttäväTilanne on todellakin hälyttävä. La situación es ciertamente alarmante. Yhdysvaltojen tilanne on todellakin hälyttävä. La situación en EEUU es en efecto alarmante. Afrikan sarven tilanne on hälyttävä. La situación en el Cuerno de África es alarmante.

hätkähdyttävä
karmiva
kauheaMikä kauhea viesti sillä lähetetäänkään EU:n kansalaisille, jotka liittyvät työttömyysjonoihin hälyttävällä vauhdilla! ¡Qué mensaje más espantoso envía esto a los ciudadanos europeos, que se están uniendo a las listas de desempleados a una velocidad alarmante!

Ordbok